Välkommen till Helsingfors bokmässa 22–25 oktober 2026!
Tema för Helsingfors bokmässa 2026 är språket. På Fontana Medias bokbord hittar du bland annat NT 2026, den nya översättningen av Nya testamentet – ett verk som både format och fortsätter forma språket. Du hittar oss i monter 6 v 10!
Fontana Medias program på mässan:
Fredag 23.10 kl. 14.00, scen Blåbärslandet
”Ni har förstört julen!” – När Bibeln översätts på nytt
Vad vinner vi och vad förlorar vi när ”det klassiska” uppdateras? Och kan en finlandssvensk känna igen sig i en ny svensk översättning av Nya testamentet? Ett samtal om språkets makt, teologiska val och varför översättningar alltid rör upp känslor.
Mikael Winninge, översättare vid Svenska bibelsällskapet och Jani Edström, religionslärare i Brändö gymnasium samtalar med Monica Slotte.
Arr. Fontana Media och Ev.luth. kyrkan
Lördag 24.10 kl. 14.00, scen Fiskehamnen
Inspireras!
Bibeln och andra klassiska verk kan bidra med oväntad inspiration för den som skriver. Vad är det i de stora texterna som berör och formar oss? Författarna Ralf Andtbacka, Ellen Strömberg och Hanna Ylöstalo diskuterar och väljer var sitt avsnitt ur den nya svenska översättningen av Nya testamentet. Eddie Myrskog är moderator.
Arr. Fontana Media, Ellips, Forlaget, Schildts & Söderströms och Ev.luth. kyrkan i Finland
Söndag 25.10 kl. 16.00, scen Busholmen
Diagnos: autism i barndomen
Hur ser vardagen ut i en familj där ett barn har autism? Benita Stenlund som skrivit boken ”Neo kom och livet vände” och specialklassläraren Catarina Lindroos samtalar om utmaningar och glädjeämnen, om fördomar och vägar till ökad förståelse. Ann-Sofie Storbacka är moderator.Arr. Fontana Media och Ev.luth. kyrkan i Finland
Adress:
Helsingfors Mässcentrum, Mässplatsen 1, Böle
Öppettider:
Torsdag kl. 10–20
Fredag kl. 10–20
Lördag kl. 10–20
Söndag kl. 10–18